<塞莫尔下定了决心。>

<Сеймур с трудом сдерживает слезы.>

莱茵河和莫塞尔河的交汇处

the confluence of the Rhine and the Mosel

索尔莫夫斯基无产者(国营农场)

Сормовский Пролетарий свх

爱莫尔夫A(油溶性乳化剂, 用以乳化矿物及动植物油, 成油水相乳化体, 商名, 联邦德国制)

эмульфор А

爱莫尔夫O(油醇与20克分子环氧乙烷加成物, 属非离子型乳化剂与匀染剂, 商名, 联邦德国制)

эмульфор О

说实话，你给我看这个卷轴的时候我想起了一个，哦不，是两个剥皮师——我的学徒塞莫尔以及他的母亲艾格尼丝。

Глядя на этот твой свиток, я как раз вспомнил про еще одного мастера снятия шкур – даже двух. Это Сеймур, мой ученик, и его мать Агнесса.