消灭了许多史莱姆…希望晨曦酒庄不会再被史莱姆骚扰…

Дорогой отец... Победил группу слаймов... Надеюсь, они больше не будут докучать винокурне...

史莱姆突然出现在了晨曦酒庄，前往消灭它们，制止这场骚乱。

У винокурни «Рассвет» внезапно появились слаймы. Идите туда и разберитесь с ними.

不，我指的不是吸引酒客，而是…吸引史莱姆。

Нет. Оно начало привлекать только слаймов.

但是最近，酒庄附近总是会出现史莱姆，我每天都在担心葡萄藤会被史莱姆给毁了，睡也睡不好。

В последнее время у нас тут слаймов развелось... Я ночами не сплю, переживаю, что они весь виноград попортят.

我听说晨曦酒庄周围也经常有史莱姆出没，把这些带给老爹，他也许会开心点吧。

Слаймов можно найти вокруг винокурни.

史莱姆突然在晨曦酒庄出现，在酒庄附近的特纳似乎被卷入其中…

На винокурне недавно заметили слаймов. Таннер в замешательстве...

唔！史莱姆已经开始出现了吗，趁被发现前赶快回去酒馆吧！

Фу, это же слаймы. Быстрее, пошли в таверну, пока нас не заметили!

过去曾经有竞争对手恶意谣传说，「晨曦酒庄」会利用冰史莱姆来调控酒窖的温度，以此保证酒品的质量。

Злые языки поговаривали, что на винокурне «Рассвет» используют Крио слаймов, чтобы поддерживать нужную температуру в погребах и сохранять качество своей продукции.