获得熟练度
_
Увеличен уровень подготовки
примеры:
在战斗中存活的单位会获得“经验点”。单位一旦获得了足够的经验点,就可以使该单位获得“熟练度”,提供一些小的增益给特定的单位。
Выживший в бою юнит получает очки опыта. Набрав достаточно опыта, можно истратить его на боевую подготовку этого юнита (небольшое преимущество, используемое только для определенного юнита).
来自深处……
是一个黑暗与火焰的国度。
在我熟睡时。
将我困住,<race>。
阴暗潜伏在我身边的棒子之中。
除掉它们。
我才能再度获得自由。
是一个黑暗与火焰的国度。
在我熟睡时。
将我困住,<race>。
阴暗潜伏在我身边的棒子之中。
除掉它们。
我才能再度获得自由。
Из глубин...
Обители тьмы и огня.
Удерживают меня в забытьи.
Я томлюсь в путах, <раса>.
Тени мелькают в столпах огня рядом со мной. Уничтожь их.
Тогда я вновь обрету свободу.
Обители тьмы и огня.
Удерживают меня в забытьи.
Я томлюсь в путах, <раса>.
Тени мелькают в столпах огня рядом со мной. Уничтожь их.
Тогда я вновь обрету свободу.
除了战斗能力,杰洛特也可以获得与其他角色互动的能力,包含恫吓、亚克席之印魅惑与说服等。他将可以在交谈的时候运用这些能力来影响其他角色。这些能力都有三个等级,随着能力的使用逐渐熟练而升级。
Кроме боевых навыков, Геральт получает также умения, которые пригодятся ему в мирной жизни: запугивание, принуждение знаком Аксий и убеждение. Герой сможет использовать их в диалогах. Каждое умение имеет три уровня и развивается постепенно по мере использования.
пословный:
获得 | 熟练度 | ||
1) получить, добыть, приобрести; добиться; одержать, занять (какое-л. место); добыча, приобретение
2) удалось, получилось
|