莺燕
yīngyàn
1) иволги-ласточки, птицы весенние
2) гетеры; проститутки; куртизанки
yīng yàn
1) 莺与燕。皆春鸟，故以并称。
宋．孙觌．长乐寺诗：「寂寂花絮乱，匆匆莺燕忙。」
2) 比喻妓妾。
元．张养浩．寒食游廉园诗：「花柳巧为莺燕地，管弦遥递绮罗风。」
yīng-yàn
1) orioles and swallows
2) spring(time)
3) courtesans
1) 黄莺与燕子。泛指春鸟。
2) 莺善鸣，燕善舞，因以“莺燕”比喻歌姬、舞女或妓女。