莺莺传

yīngyīng zhuàn

«Повесть об Ин-ин», «История Ин Ин» (известное произведение эпохи Тан, автор Юань Чжэнь 元稹)

ссылается на:

元稹yuán zhěn
Юань Чжэнь (779-831 гг., китайский цзедуши, писатель и поэт эпохи Тан)

история ин ин

yīng yīng zhuàn

传奇名。唐元稹作，写张生与崔莺莺遇合的故事，为元人西厢记所本。

或称为「会真记」。

пословный:

莺莺	传
_ 1) 指姬妾。 2) 嘤嘤。鸟鸣声。	chuán I 1) передавать(ся) 2) распространять(ся) (о новостях и т.п.) 3) физ. проводить; проводимость 4) вызывать (напр., в суд) 5) заражать; заразный (о болезни) II [zhuàn] 1) биография; жизнеописание 2) книжн. повествование 全词 >>