我相信原因正是我们担心的那个物体……你们称作玛格努斯之眼的东西。

Я думаю, что дело именно в причине наших страхов. Этот предмет... Око Магнуса, как вы привыкли его называть...

我相信这正是因为我们所担心的那个物体……你们称作玛格努斯之眼的东西。

Я думаю, что дело именно в причине наших страхов. Этот предмет... Око Магнуса, как вы привыкли его называть...

纯净圣母一直在监控你的艾泽拉斯之心。你的努力让艾泽拉斯之心更加强大，她对此很满意。

МАТРИАРХ следит за твоей работой с Сердцем Азерот и очень довольна тем, насколько тебе удалось его усилить.

菲琳达·弗莱伊最近在艾泽拉斯之心加入了我们。她负责监管唤地者的招募和训练。

Недавно к нам в Сердце Азерота присоединилась Фелинда Фрай. Она занимается вербовкой и тренировкой наших заклинателей земли.

你强化艾泽拉斯之心的努力不容忽视！有了这份力量，我们也许有机会拯救这个世界。

Ты <работал/работала> в поте лица, чтобы усилить свое Сердце Азерот. С такой силищей нам, возможно, и удастся спасти мир.

你一直在为了强化艾泽拉斯之心而努力，巨龙军团也为这目标贡献了力量，我感到很骄傲。

Ты <работал/работала> в поте лица, чтобы усилить свое Сердце Азерот. А то, что драконы помогли этому, поделившись своей силой, наполняет меня гордостью.

我担心玛格努斯之眼之前所释放出的力量尚未被完全控制住，且与天际的某个区域相互连结了。

Я подозреваю, что сила, выпущенная Оком Магнуса, не была поглощена полностью и скопилась в этой часть Скайрима.

据传天霜出现了魔法奇异点现象。托夫迪尔担心这是安卡诺干扰玛格努斯之眼导致的副作用，并委托我前往调查。他还建议我带上玛格努斯之杖以备不时之需。

Говорят, что в Скайриме видели какую-то магическую аномалию. Толфдир боится, что это последствия экспериментов Анкано с Оком Магнуса, и попросил меня разобраться. Он посоветовал мне взять с собой Посох Магнуса - на всякий случай.

天际据称出现了一些反常的魔法现象。托夫迪尔担心这是安卡诺干扰玛格努斯之眼导致的副作用，并委托我前往调查。他还建议我带上玛格努斯之杖以备不时之需。

Говорят, что в Скайриме видели какую-то магическую аномалию. Толфдир боится, что это последствия экспериментов Анкано с Оком Магнуса, и попросил меня разобраться. Он посоветовал мне взять с собой Посох Магнуса - на всякий случай.