著作佐郎
zhùzuò zuǒláng
чжуцзо цзолан, помощник составителя (помощник начальника составительского бюро 著作郎)
ссылается на:
著作郎zhùzuòláng
чжуцзолан (чиновничий чин), начальник составительского бюро (должность, появившаяся при династии Вэй. В обязанность занимавших эту должность входило составление истории правящей династии)
чжуцзолан (чиновничий чин), начальник составительского бюро (должность, появившаяся при династии Вэй. В обязанность занимавших эту должность входило составление истории правящей династии)
пословный:
| 著作 | 佐 | 郎 | |
1) произведение; труд
2) сочинять
сокр. 著作郎 |
1) помощник, заместитель; компаньон
2) подчинённый, служитель, мелкий (низший, младший) чиновник; младший, низший; подсобный; вспомогательный
3) лицо старшего (штаб-офицерского) командного состава (в иностранных армиях) II гл.
1) помогать; подкреплять, поддерживать (напр. аргументами); быть помощником
2) предлагать, советовать, рекомендовать; побуждать
|
I сущ.
1) мужчина, молодой человек (также в обращении)
2) вежл. сударь, господин (напр. слуга к хозяину); муженёк (жена ласково о муже) 3) ист. чиновник (вообще); лан (придворный чин; при дин. Мин - Цин; чиновник от VI класса и ниже)
II собств.
1) ист., геогр. Лан (местность на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Лан (фамилия)
|