著作页
_
авторский лист
примеры:
著作页(稿酬单位, 合4万印刷符号)
Авторский лист
未编页码的著作
unpaged works
在第一页,你读到“战争,J·哈尼曼著”。其后,是一页页有关死亡、恶魔、破坏和战争的记录。判断。得意。接受。分析。一些看起来很随意的句子给了你启发,让你觉得可以用毒药和肠子来制作手雷。你决定等下次搞到了必须的材料,就做做看。
На первой странице вы видите заглавие: "Военное дело", автор Дж. Ханнеман. Последующие страницы исписаны прозой и стихами о смерти, демонах, разрушениях и войнах. Здесь есть и осуждение, и злорадство, и принятие, и анализ... Кое-какие строки наводят вас на мысль о создании гранат из яда и внутренностей, и вы решаете попробовать, когда у вас будут нужные ингредиенты.
пословный:
著作 | 页 | ||
1) произведение; труд
2) сочинять
сокр. 著作郎 |
сущ.
1) yè лист (книги, бумаги)
2) yè страница
3) xié голова
|