但是，需要猎魔人协助的并不仅有黎恩。马蒂达·佛蒙提诺向他求助，杰洛特不忍拒绝。令人讶异的是，两座葡萄园的问题都得到解决之后，马蒂达和黎恩竟然决定携手合作，一同击败陶森特葡萄酒市场上的其他所有敌人。

Однако не только Лиаму нужна была помощь ведьмака: когда за поддержкой к нему обратилась Матильда де Верментино, Геральт не смог ей отказать. Ко всеобщему удивлению, когда беды обеих виноделен отошли в прошлое, Матильда и Лиам решили заключить союз, чтобы завоевать винный рынок Туссента.

啊，我不知道。我没法重建父亲的蒸馏器…或许我可以在市场上挂个招牌、卖葡萄酒。

Не знаю. Восстановить дистиллятор отца теперь не выйдет, так что я, наверно, открою скромную корчму на рынке, стану продавать вино...

我扣市场上有个小贩说，杜佛的地窖里躲了个可怕的家伙，整座葡萄园都在震动！

На рынке один купец говорил, что в подвалах под Туфо сидела какая-то подземная тварь и трясла всеми погребами!