董事会职员
_
board officer
примеры:
纳米比亚职业训练中心董事会
Исполнительный совет Центра профессиональной подготовки для Намибии
他的辞职给董事会留下了一个空缺。
His resignation left a vacancy on the board of directors.
董事长应在董事会规定的范围内行使职权
Совет директоров должен выполнять свои функции и осуществлять свои полномочия в пределах, обозначенных председателем
全体董事会成员
board structure
1)执行委员会 [WHO] 2)执行局 [UNDP, UNFPA, UNESCO, UNICEF, WFP] 3)执行董事会 [IMF;World Bank; INSTRAW]
1. Правление ; 2. Исполнительный совет (ЮНЕСКО)
董事会应当对所议事项的决议做成会议记录,有出席会议的董事和记录员签名
о решениях, принятых по всем вопросам повестки дня, правление ведет протокол заседания, который подписывается присутствующими членами правления и секретарем
经济及社会理事会各职司委员会议事规则
Правила процедуры функциональных комиссий Экономического и Социального Совета
经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по проведению углубленного исследования структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях
пословный:
董事会 | 职员 | ||
совет директоров, правление (акционерного общества); попечительский совет
|
работник, сотрудник, служащий, должностное лицо
|