蒸发的
| 蒸发 | 的 | ||
1) испаряться; выпариваться; испарение
2) испускать пар, париться; парообразование; эвапорация
3) выпаривать; выпаривание; выпарной
4) исчезнуть, испариться, как сквозь землю провалился
|
в русских словах:
высота годового слоя испарения
年蒸发量, 年蒸发的水层高度
испаряющийся
蒸发的
в примерах:
没有蒸发的燃料
dribbled fuel
燃油蒸发的有害排出物
fuel evaporative emissions
蒸发的金锑接触
evaporated gold antimony contact
蒸气喷射式控制系统(利用易蒸发的燃料)
газоструйная система управления (на легкоиспаряющихся компонентах)
蒸发器蒸发的器具，尤其是用于蒸发吸入药剂的装置
One that vaporizes, especially a device used to vaporize medicine for inhalation.
自由至尊投弹时要保持距离。被核弹波及可是会蒸发的。
Когда "Прайм" начнет бросать бомбы, держитесь подальше. Если вас накроет взрывной волной, вы превратитесь в облачко пара.
蒸发器{组}
выпарная батарея
水蒸发了
вода испарилась
蒸发-蒸腾, 总蒸发
эвапотранспирация, суммарное испарение
蒸发(作用)
улетучивание испарение; испарение, эвапорация
蒸发(潜)热
теплота испарения
总蒸发(量)
суммарное испарение
蒸发内热
внутренняя теплота парообразования
蒸发底渣(残渣)
осадок испарителя
水蒸发(镜)面
зеркало испарения воды
挥发蒸发(作用)
улетучивание испарение
强流蒸发器
выпарной аппарат с принудительно циркулирующей жидкостью
蒸发器(组)组合蒸发器
выпарная батарея
蒸发冷却的
transpiration-cooled
露水蒸发了
роса испарилась
气(体薄)膜, 蒸发膜
газообразная плёнка
逆(对)流蒸发器
противоточный испаритель
(蒸发)镜面负荷
нагрузка зеркала испарения
潜在蒸发蒸腾(量)
потенциальная эвапотранспирация
蒸发出的中子
evaporated neutron
真空蒸发(作用)
испарение в вакууме
蒸发面(锅炉的)
зеркало испарения котла
蒸气(加热)蒸发器
паровой испаритель
储水蒸发(作用)
испарение в резервуаре
可能蒸发蒸腾(量)
потенциал эвапотранспирации
蒸发{式}汽化器
испарительный карбюратор
蒸发器的上端
upper end of evaporator
蒸发器的沸腾器
evaporator boiler
水分蒸发掉了
вода выпарилась
元素试炼：蒸发
Испытание элементом: Пар
煤气{加热}蒸发器
газовый испаритель
蒸发器出口管(线)
выпускная труба испарителя
带夹套的蒸发器
jacketed evaporator
蒸发岩类沉积(物)
эвапоритовые осадки
使溶液(蒸发)变稠
выпарить раствор
蒸发器的二次蒸汽
evaporator vapo(u)r
煤气(加热)蒸发器
газовый испаритель
火焰喷射器蒸发喷嘴
Испарительное сопло огнемета
蒸发器浓缩物管(线))
труба концентрата испарителя
蒸发器浓缩物管(线)
труба концентрата испарителя
1.蒸发，脱水；2.蒸干(净)，浓缩
выпарение (выпаривание)
(可能)蒸发率, 相对蒸发量
относительное испарение
蒸发煤, 锅炉煤(煤的牌号)
П паровичный уголь
发射机蒸发冷却系统
vapor cooling system of transmitter
带回转刷的蒸发器
evaporator with rotating brush
蒸发器吹洗水回水泵
насос возврата продувочной воды парогенератора
底部供液的蒸发器
bottom-fed evaporator
天热，水很快就蒸发了。
Water evaporates rapidly because of the hot weather.
蒸发器管路护罩总成
агрегат протектора трубопровода испарителя
蒸发器中的第二效次
second evaporator
蒸发, 脱水蒸干(净), 浓缩, 蒸波
выпарение выпаривание
你期待它把我蒸发吗？
А должен был распылить?
汽相(扩散)渗镀, 蒸发涂层
покрытие методом испарения
蒸发蒸腾的积累及降水量
cumulative evapotranspiration and precipitation
汽冷隔热(使用蒸发液体)
теплоизоляция с помощью испаряющейся жидкости
太阳很快蒸发了晨露。
The sun soon evaporated the morning dew.
蒸发蒸腾作用与水分利用率
evapotranspiration and water use efficiency
蒸发器部分(锅炉装置的)
испарительная часть котлоагрегата
闸流管加热(使水银蒸发)
прогревать тиратрон для испарения ртути
热电子蒸发速率测量器件
heated electron evaporation rate sensing device
喔。不。那个也被我蒸发了。
Ой. Я и этот растворила.
你觉得它会把我蒸发吗？
А ты думал, что распылит?
德拉瓦离心加热式蒸发器
Delaval centri-therm evaporator
我现在只要人间蒸发就好。
А мне остается исчезнуть.
按薄膜上升原理工作的蒸发器
climbing-film evaporator
密封外壳燃油蒸发排出物确定
определение потерь, обусловленных испарением из картера и топливной системы автомобильного двигателя
所以有一天你决定人间蒸发。
И вот в один прекрасный день ты просто исчезла?