паровой котёл 蒸汽锅炉

паровой котел

汽锅, (蒸汽)锅炉

паровой котел

(炉内)蒸汽吹弧

паровое дутьё в топках

锅炉排放了蒸汽。

The boiler discharged steam.

补给水(蒸汽锅炉的)

добавочная вода парового катла

(锅炉)蒸汽空间, 上锅筒

паровой пространство

上锅筒(锅炉的)蒸汽鼓

паровой барабан

验水塞门(蒸汽锅炉的)

водопробный кран парового котла

锅炉里的蒸汽减少了

Пар сел в котлах

那四个锅炉提供蒸汽给上面的房间。

Эти четыре котла подают пар в комнату наверху.

那四个锅炉给上面的房间提供蒸汽。

Эти четыре котла подают пар в комнату наверху.

绝缘护套蒸汽管、电线、锅炉或类似部分的绝缘外套

An insulation covering for a steam pipe, wire, boiler, or similar part.

对于在任何热状态下工作的锅炉, 再加热后蒸汽温度的下降应不超过：

для котлов, работающих на всех видах топлива, снижение температуры пара после промежуточного перегрева не должно быть более:

对于在任何热状态下工作的锅炉, 再加热后蒸汽温度的下降应不超过:

для котлов, работающих на всех видах топлива, снижение температуры пара после промежуточного перегр

好了，大厨！靴子已经焕然一新了。弥漫着奇怪肉味的蒸汽，消失在了炉子上方的通风口里。

Готово, шеф! Чище эти ботинки уже не станут. В вытяжку над плитой уходит густой пар с запахом незнакомого мяса.

大厅里的锅炉会传送蒸汽到楼上的阅读室，如此一来我们才能打开经书的保护装置。

Котлы в Большом зале подают пар в читальный зал наверху, и нам нужно возобновить подачу пара, чтобы открыть защитный чехол.

要是我们能再找到四个魔方，就可以重新启动锅炉，并恢复上层房间的蒸汽供应。

Так что, если мы найдем еще четыре куба, то сможем включить котлы и возобновить подачу пара в комнату наверху.

这不容易。城市的下半部都被水淹没了，所以原本提供蒸汽到阅读室的锅炉也被迫关闭。

Это будет непросто. Вся нижняя часть города затоплена, в результате не работают котлы, которые подавали пар в читальню.

吹风，送风从出口，尤其是从助燃鼓风炉的出口出来的空气，其他气体或蒸汽气流Our work grows out of a small blast furnace plant which is set up in191。

A forcible stream of air, gas, or steam from an opening, especially one in a blast furnace to aid combustion.