蓝色影踪派骑乘虎
_
Синий ездовой тигр Шадо-Пан
примеры:
蓝色影踪派骑乘虎缰绳
Поводья синего верхового тигра Шадо-Пан
绿色影踪派骑乘虎缰绳
Поводья зеленого верхового тигра Шадо-Пан
红色影踪派骑乘虎缰绳
Поводья красного верхового тигра Шадо-Пан
пословный:
| 蓝色 | 色影 | 影踪派 | 骑乘 |
синий [цвет], синяя окраска
|
см. 乘骑
ехать верхом (на животном или двухколёсном транспорте)
|
| 虎 | |||
I сущ.
1) тигр
2) тигр (третье животное из цикла 12, соответствует циклическому знаку 寅, обозначающему «год тигра» 3) предупредительный (связывающий) ход (в шахматах, шашках)
II прил.
1) храбрый, отважный, мужественный
2) свирепый, жестокий
III гл.
диал. принять свирепый вид
IV собств.
Ху (фамилия)
|