• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

蓬莱仙岛
pénglái xiāndǎo
остров бессмертных Пэнлай


péng lái xiān dǎo
古代传说中东方海上的仙岛。
如：「有人以为传说中的蓬莱仙岛指的就是台湾。」

пословный:

蓬莱 仙岛
pénglái
1) миф. Пэнлай (сказочный остров бессмертных якобы в заливе Бохай)
2) заросли (травяные)
3) см. 蓬莱市
xiāndǎo
остров бессмертных

похожие:
蓬莱岛 蓬莱仙境