蓬蓬孛孛

蓬蓬孛孛

péngpeng bóbó

см. 蓬蓬勃勃

ссылается на:

蓬蓬勃勃péngpeng bóbó
(интенсивная форма) см. 蓬勃

péng péng bó bó

茂盛的样子。

汉书．卷四．文帝纪「有长星出于东方」句下文颖．注：「孛星光芒短，其光四出蓬蓬孛孛也。」

亦作「蓬蓬勃勃」。

пословный:

蓬蓬	孛孛
péngpéng 1) пышный, цветущий, процветающий; густой 2) гудящий, воющий (о ветре); гудеть, завывать 3) бум-бум (звукоподражание ударам); всклоченный, растрёпанный	bóbóлучезарный; сиять, светиться; затмевать