薄祚寒门
bózuòhánmén
бедный дом, скромная (неимущая) семья
bó zuò hán mén
贫困卑贱的家世。
红楼梦．第二回：「纵然偶生于薄祚寒门，断不能为走卒健仆，甘遭庸人驱制驾驭，必为奇优名娼。」
пословный:
| 薄祚 | 寒门 | ||
1) бедный дом, бедная семья
2) унич. мой дом, моя семья
3) район Северного полюса, арктические районы
|