薛定谔的猫
xuēdìng’ède māo
кот [кошка] Шрёдингера (мысленный эксперимент)
Кот Шредингера
примеры:
薛定谔(波动)方程
волновое уравнение Шредингера
爱因斯坦-薛定谔理论
Einstein-Schrodinger theory
薛定谔猫佯谬概述了一种情况，在这种情况下，不管出于何种目的，不管是死是活，都必须考虑盒子里的猫。薛定谔将此佯谬作为杀猫的理由。
Парадокс кота Шредингера описывает ситуацию, в которой кот в ящике должен, во всех отношениях, рассматриваться как одновременно живой и мёртвый. Шредингер придумал этот парадокс как оправдание для убийства котов.
пословный:
| 薛定谔 | 的 | 猫 | |
1) кот, кошка
2) диал. подогнуть ноги, сидеть на корточках
3) разг. модем
4) перен. прятаться, скрываться
5) плевать в потолок
|