薰莸同器
_
薰香草，比喻善类；莸臭草，比喻恶物。香草和臭草放在一起。比喻善恶同处，恶者掩善。
xūn yóu tóng qì
比喻善恶相混，好坏不分。
宋．王柏．鲁齐集．卷七．上王右司书：「愿执事审时度势，熟虑精思，薰莸同器决无久馨之理。」
xūn yóu tóng qì
The sweet grass and the smelly grass store in the same ware.; The good coexist with the evil.xūnyóutóngqì
good coexists with evilпословный:
| 薰莸 | 同器 | ||
1) ароматная и зловонная трава, травы ароматные и вонючие
2) добро и зло; хорошее и дурное, люди достойные и недостойные
|
1) 同一器皿；同一容器。
2) 比喻共处；放在一起。
|