藏经阁
cángjīnggé
хранилище буддийских канонов
хранилище буддийских канонов
хранилище буддийских канонов
cáng jīng gé
depositarry of Buddhist textscángjīnggé
depository of Buddhist textsпословный:
| 藏经 | 阁 | ||
1) zàngjīng буддийский канон, Трипитака
2) cángjīng собирать (хранить) сутры
|
1) дворец; терем, палата, зал
2) государственное (административное) учреждение; приказ; управление; присутственное место
3) государственная канцелярия, государственный совет; кабинет министров, правительство 4) часовня, храм
5) дощатый домик; беседка, павильон
6) книгохранилище; кладовая; склад; провиантский магазин
7) ларец для провизии; буфет; шкаф
8) подставка; полка; этажерка
9) устар. висячий мост; настил (мостки) на горных дорогах; дорога на сваях (в саду)
10) Гэ (фамилия)
вм. 搁 (приостанавливать, откладывать в сторону, отставлять) |