〔前缀〕＝де. . . 用在以元音开头的词之前, 如: дезинформация 虚假消息.

2) 假新闻, 虚假消息

散布有关……的虚假消息

распространять ложную информацию о ком-л. , касающуюся кого-л.

恭喜！这条预记录恭喜消息假设你已经掌握了传送门动量的原则。

Поздравляю! Это предварительно записанное поздравление означает, что вы успешно освоили принципы портальной инерции.

他有什么要带给我的你尽管照办，我会把令人信服的假消息给你，让你送到晨星城去。

Принеси мне все, что найдешь у него, я кое-что подправлю и отправлю тебя в Данстар с добротной дезинформацией.

他有什么要带给我的你尽管照办，我会把令人信服的假消息给你，让你送还给墨索尔城去。

Принеси мне все, что найдешь у него, и я отправлю тебя в Морфал с убедительной кучей вранья.

把他身上的东西都带来给我，我会弄好足以令人信服的假消息给你，让你送到晨星去。

Принеси мне все, что найдешь у него, я кое-что подправлю и отправлю тебя в Данстар с добротной дезинформацией.

把他身上的东西都带来给我，我会弄好足以令人信服的假消息给你，让你送还给墨索尔去。

Принеси мне все, что найдешь у него, и я отправлю тебя в Морфал с убедительной кучей вранья.

我已经在整个天际散播假消息，说找到了一本上古卷轴。先祖蛾祭司一定会吃下这个饵。

Я распространял ложные слухи о том, что обнаружен Древний свиток, чтобы заманить сюда жреца Мотылька.