虚己以听
xūjǐyìtīng
смиренно выслушивать чужое мнение
xū jǐ yǐ tīng
形容接受意见的态度诚恳。xū jǐ yǐ tīng
to listen to the ideas of others with an open mind (idiom)xū jǐ yǐ tīng
listen with an open mind; humble oneself before truth and listen attentively to what others have to say; listen patiently; listen to criticisms attentivelyxūjǐyǐtīng
listen to advice with an open mindпословный:
| 虚己 | 以 | 听 | |
2) в соответствии с; согласно; по 3) чтобы; для того, чтобы 4) грамм. в конструкциях, не переводится |
1) слушать
2) слушаться; повиноваться
3) пусть; позволять
4) сч. сл. для банок консервов и т.п.; банка
|