我曾经派了一批猎手前去侦察晶歌山脉，他们回报称水晶附近的虚空幼龙数量急速增长，对我们构成了严重的威胁。

Мои охотники только что вернулись с разведки на Звенящем гребне. Похоже, драконы Пустоты, что заразили тамошние кристаллы, сильно расплодились и того-гляди нам на голову сядут.

星界财团在镇上有一名代表，名叫虚空猎手卡尔伊，他最近惹上了一群变节的虚灵。作为占星者的代表，我希望你能去向他提供帮助，让他成为我们的朋友。

В городе находится представитель Консорциума ловчий Пустоты Кайджи, который недавно попал в неприятности по вине шайки астральных духов-изменников. Как представитель Альдора, я хотел бы попросить тебя помочь ему во всем, в чем только можно.

星界财团在镇上有一名代表，名叫虚空猎手卡尔伊，他最近惹上了一群变节的虚灵。作为奥尔多的代表，我希望你能去向他提供帮助，让他成为我们的朋友。

В городе находится представитель Консорциума ловчий Пустоты Кайджи, который недавно попал в неприятности по вине шайки астральных духов-изменников. Как представитель Алдоров, я хотел бы попросить тебя помогать ему во всем, в чем только можно.

你之前的雇主——星界商人玛里德一定听到了风声，知道你正在帮助我们。通过投影，我发现他手下的虚空猎手已经进入了这片地区，想要搜寻我们的下落。

Твой бывший наниматель, торговец ветром Марид, должно быть, плюется оттого, что ты теперь помогаешь нам. Благодаря своей проекции я вижу его странников хаоса, шныряющих по этому региону и надеющихся выследить нас.

相位猎手——就是那些长得像法力浮龙的生物——体内充满了能量！它们漂浮在虚空中，在这座岛的边缘地带就能找到相位猎手。

Внепространственные охотники – эти червеподобные твари – содержат массу энергии! Их можно найти по окраинам этого острова, они приплывают из пустоты.

对空猎手

стрелок-охотник за самолётами

消灭时空猎手（逃离敦霍尔德）

Убийства Охотника Вечности (Побег из Дарнхольда)

虚空之手 虚空猎犬 空中猎手 虚空追猎 时空猎手 空中游猎手 虚空追猎者 虚空火箭手套 空虚之喙猎枪 虚空幼龙手套 虚空语者手套 虚空之心手套 虚空狩猎手套 虚空钢铸护手 虚空刀锋手套 碳岩天空猎手 虚空裹布裹手 召唤虚空猎手 空灵猎手亚尔 虚空杀手外套 虚空蚀心手套 虚空风暴手套 虚空钢纹手套 虚空之触手套 虚空召唤手册 虚空皮革手套 好奇的虚空猎手 召唤虚空追猎者 飞车手极速猎空 天空猎手多莫甘 时空猎手的影像 假冒的虚空猎人 时空猎手的徽记 苏拉玛天空猎手 虚空召唤者手套 天空猎手迅捷之靴 虚空追猎者的契约 贪吃的虚空追猎者 提拉加德天空猎手 不稳定的虚空追猎者 猎手太空王李奥瑞克 完整的天空猎手羽毛 被奴役的虚空追猎者 图样：虚空幼龙手套 猎手太空王的歼星者号 悬赏：时空猎手的徽记