虫语仆从
_
Змееуст-слуга
примеры:
根据虫语者仆从的说法，有一个传送门可以带你前往燃烧军团的指挥舰。但是，没有钥匙的话就无法使用那个传送门。
Если верно то, что сказал змееуст-слуга, где-то есть портал, который перенесет тебя на флагманский корабль Пылающего Легиона. Однако этим порталом невозможно воспользоваться без подходящих ключей.
我们要让这个虫语仆从看看，他到底应该惧怕谁……
Мы дадим понять этому прислужнику-змееусту, кого ему на самом деле стоит бояться...
复生的亡语仆从
Воскрешенный вестник смерти - прислужник
пословный:
| 虫 | 语 | 仆从 | |
1) насекомые
2) червяк
3) пресмыкающееся; змея
4) общее название для представителей животного мира
1) Чун (фамилия)
2) быть изъеденным насекомыми-вредителями 3) Чун (владение княжества 邾, эпоха Чуньцю)
4) huǐ ядовитая змея
|
1) язык; речь
2) тк. в соч. слово
3) тк. в соч. говорить
|
1) слуга, лакей, челядинец
2) прихлебатель; вассал, сателлит
|