蚩尤
chīyóu
кит. миф. Чи-ю (великан-колдун, вступивший в схватку с Хуан-ди; бог оружия и металлургии)
古代传说中九黎族的首领，在涿鹿山（今河北涿鹿东南）与黄帝打仗被杀。
chī yóu
相传为黄帝时的诸侯，因叛乱与黄帝战于涿鹿，为帝所戮。近人或谓蚩尤为古代苗族的酋长，说法不一。
Chī yóu
Chiyou, legendary tribal leader who was defeated and killed by the Yellow Emperor 黄帝[Huáng dì]chī yóu
mythological warrior engaged in fighting with the Yellow Emperor （黄帝）Chīyóu
myth. opponent and alter ego of Huángdì; god of weapons and metallurgy1) 传说中的古代九黎族首领。以金作兵器，与黄帝战於涿鹿，失败被杀。但古籍所载，说法不一：(1)炎帝臣。见《逸周书‧尝麦》、《太平御览‧兵部一》引《世本》宋衷注、《庄子‧盗跖》陆德明释文。(2)黄帝臣。见《管子‧五行》、《越绝书‧计倪内经》。(3)古庶人。见《周礼‧春官‧肆师》贾公彦疏引《五经音义》。(4)九黎之君。见《书‧吕刑》陆德明释文、《吕氏春秋‧荡兵》、《战国策‧秦策》高诱注。(5)古天子。见《山海经‧大荒北经》、《史记‧高祖本纪》裴駰集解引《汉书》应劭注。
2) 恶人的代称。
3) 借指雾或兵气。相传蚩尤与黄帝决战时雾塞天地。
4) 星相占卜中的凶神名。
5) 星名。通称彗星。
примеры:
古代兵器的发明者—蚩尤
изобретатель древнего оружия - Чию