蛋白质折叠
dànbáizhì zhédié
биол. фолдинг белка, сворачивание белка
примеры:
“所以，四分之一的人类……”她计算着，“……就这么简单的失去了理智？而且如何阻止朊病毒——那是一种复杂的折叠蛋白质；∗非生命体∗——而且使用的还是50年前的技术？”
То есть четвертая часть человечества... — она подсчитывает про себя, — просто потеряла рассудок? А как бы вы остановили фолдинг сложного ∗смертоносного∗ приона, используя технологии пятидесятилетней давности?
пословный:
| 蛋白质 | 折叠 | ||
1) белки, протеины, альбумин; протеиновое вещество
2) жарг. глупый, идиот, псих (笨蛋白痴神经质)
|
1) складывать; складной, складывающийся
2) сворачивать, свернуть
|