富含蛋白质食物; 蛋白质食物

пищевые продукты, богатые белками; белковый пищевой продукт

将蛋白质软胶用作食物

Сделать белковую пасту пищевым продуктом

素食者所摄取的蛋白质不是来自肉类而是来自近似肉类的食物。

A vegetarian gets protein not from meat but from its analogues.

对于素食者来说， 豆类食物是蛋白质的理想来源。

Pulses are a good source of protein for vegetarians.

豆类食物含有丰富的蛋白质，有助于解决饥饿，营养不良等问题。

Бобовая пища богата белками, способствует устранению таких проблем как голод и недостаточное питание.

科学家对小白鼠实施了30种不同比例的蛋白质、脂肪和碳水化合物饮食制度

ученые использовали режим питания и диеты с 30 видами разных соотношений белка, жира и углевода для белого мышонка.

植物需要氮以便制造蛋白质。

The plant requires nitrogen in order to make proteins.

食物，粮食通常是源于植物和动物的物质，包含有人体营养物的必不可少物质或由其组成如：糖类、脂肪、蛋白质、维他命和矿物质等，由产生能量、促进发育和维持生命的组织消化和吸收

Material, usually of plant or animal origin, that contains or consists of essential body nutrients, such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals, and is ingested and assimilated by an organism to produce energy, stimulate growth, and maintain life.

牛乳中的固态物质包括盐分、蛋白质和糖。

Milk solids include salts, protein and sugar.

贝壳硬蛋白作为软体动物贝壳有机基质的蛋白质

A protein substance that is the organic basis of mollusk shells.

鼹鼠的肉应该非常有营养，再怎么说，健康的饮食就是要摄取一定的蛋白质。

Мясо кротокрыса, по идее, может быть очень питательно. Здоровая диета должна включать в себя достаточно белка.

然而却对这些植物里称为反向运输蛋白的一种蛋白质产生了兴趣。

Тем не менее, возник интерес к т. н. антипортеру (разновидности белка) в этих растениях.

角蛋白一种不溶解的较硬的蛋白物质，是头发、指甲、角和蹄的主要结构成分

A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hoofs.

中国在世界上最早用人工方法合成一种有生物活力的蛋白质--结晶胰岛素。

China was the first country in the world to synthesize crystalline insulin, a bioactive protein.

雷米邦A(油酰氯与蛋白质水解产物的缩合物, 属阴离子型表面活性剂, 商名, 联邦德国制)

ламецон А

抗体，免疫体血液或组织针对某种抗原如细菌或毒素而产生的蛋白质物质。抗体消灭细菌或削弱其作用，中和有机毒素，因而形成免疫力

A protein substance produced in the blood or tissues in response to a specific antigen, such as a bacterium or a toxin. Antibodies destroy or weaken bacteria and neutralize organic poisons, thus forming the basis of immunity.