您城市6个单元格内的一座蛮族营地已被一个单位摧毁。

Враждебный лагерь варваров в пределах 6 клеток от одного из ваших городов уничтожен юнитом.

已摧毁威胁城市的蛮族营地

Уничтожен опасный лагерь

他们将回报摧毁位於其附近蛮族营地的玩家。

Они щедро одарят державу, которая уничтожит соседний лагерь варваров.

我方军队摧毁了一个蛮族营地，阻碍文明发展的威胁已清除。

Наши войска уничтожили лагерь варваров, а вместе с ним и угрозу нашей растущей цивилизации.

当毁灭一个蛮族营地後，之前的营地守卫将加入您的一方。

После уничтожения лагеря варваров к вам присоединяется ранее охранявший его отряд.

杰洛特在一处被摧毁的营地找到一具尸体，仔细搜索过后得到了一把钥匙和一本日志。他认为日志应该能找出作者的命运，于是他将日志放进包里。

На месте разгромленного лагеря Геральт нашел труп, а при нем - ключ и дневник. Полагая, что последний может пролить свет на судьбу автора, он сунул дневник в свой мешок.