蛾祭司的工具
_
Инструменты жреца Мотылька
примеры:
先祖蛾祭司的工作是什么？
Чем именно занимаются жрецы Мотылька?
我距离先祖蛾祭司只有一步之遥了。离开龙桥镇后，我沿着路寻找有关他行踪的线索。我找到一台翻覆的马车，还有几具吸血鬼跟帝国守卫的尸体。这难道是先祖蛾祭司的马车吗？
Жрец Мотылька уже близко. На дороге, ведущей на юг от Драконьего Моста, мне попались перевернутая повозка и тела павших - вампиров и имперских стражников. Не в этой ли повозке ехал жрец Мотылька?
пословный:
| 蛾 | 祭司 | 的 | 工具 |
I сущ.
1) é мотылёк; ночная бабочка
2) yǐ муравей
3) é выгнутые дугой брови
4) é молодой месяц II наречие é
моментальный; нежданно, вдруг
III собств. é, yǐ
стар. Э, И (фамилия)
|
1) священник
2) конферансье; ведущий
|
1) орудие, инструмент; оборудование; инструментальный; комп. утилита
2) перен. средство; способ
|