蜜环菌

mìhuánjùn

опёнок осенний (настоящий) (лат. Armillaria mellea)

ссылки с:

榛蘑臻蘑蜜蘑蜜环蕈栎蕈

опёнок настоящий

mì huán jūn

halimasch; hallimasch; honey agaric; honey mushroom; shoestring fungus

honey fungus

в русских словах:

опёнок

蜜环菌 mìhuánjùn

примеры:

(旧)
[直义] 蜜环菌虽然是新长出来的, 但里面有虫.
[用法] 论及得了某种疾病的年轻人时说.
[例句] - То-то и есть: молодые-толюди, что новы горшки, - то и дело бьются, а наш-то старый горшок, хоть берестой повит, да три века живёт. Молоды опёнки, да черви в них, а стар дуб, да корень свеж.

молоды опёнки да черви в них

пословный:

蜜	环	菌
mì 1) мёд, нектар, воск; медовый, восковой 2) сладкий, засахаренный 3) перен. слащавый, льстивый	huán I сущ. 1) кольцо; перстень; круг; петля; ушко; в виде кольца (круга), кольцевидный, кольцеобразный; круглый 2) прям., перен. звено (цепи) 3) мат. цикл; кольцо 4) мат. тороид 3) Гонконг устар. округ II гл. 1) окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон 2) опоясываться, быть окружённым (охваченным чем-л.) III собств. Хуань (фамилия) IV словообр. в сложных химических терминах соответствует цикло- 全词 >>	jūn, jùn I, jūn 1) грибок, плесень; ржавчина (на растениях); с.-х. мучнистая роса, мильдью (грибок на винограде) 2) микроб, бактерия, бацилла II, jùn гриб; съедобные грибы

начинающиеся:

蜜环菌属蜜环菌根腐病蜜环菌癸素蜜环菌辛素