血浪腥风

xuèlàng xīngfēng

обагрённые кровью волны и пахнущий кровью ветер (обр. резня, кровавая бойня, кровопролитие, кровопролитный, залитый кровью, кровавый)

пословный:

血浪	腥风
_ 1) 混和着血的浪涛。 2) 指沸腾的热血。	_腥臭之风。亦喻凶残的气氛。

похожие: