即使天降血雨，她的饥渴仍无法满足。

Даже если вместо дождя польются потоки крови, ее жажду будет не утолить.

「邪翼蔽日，血雨腥风，虫群必将崛起。」 ～空境铭文

«Рой взлетит на крыльях жестокости навстречу кровавому ветру». — надпись на небесном анклаве

再看看蓝天吧，它就要下起血雨了。

Пора наконец-то увидеть небо. И пройти по земле кровавым дождем.

我很庆幸布林乔夫是那种冷静客观的人，不然就要闹得腥风血雨了。

Я рада, что Бриньольф смог поверить нам, иначе пролилась бы кровь.

那就再看看蓝天吧，它就要下起血雨了。

Пора наконец-то увидеть небо. И пройти по земле кровавым дождем.

哈尔·米格多顿来了。一旦血雨落下，她最好乖乖待在收容所里。

Близится Хар-Магеддон. Когда прольется Кровавый ливень, ей будет безопаснее в загоне.

你应该悄悄的逃出来，避免搞出任何腥风血雨的。

Ты должен был выбраться незаметно! Зачем проливать реки крови?!

正好相反，陌生人，我觉得一场腥风血雨的屠杀正是我们需要做的！听到了吗，你这又蠢又笨的家伙！去死吧！

Напротив, я думаю, что небольшое бодрое кровопролитие нам совсем не помешает! Слышал, трухлявое гнездо короедов?! К бою!

趁顺风，我们起航吧。经历了那么多腥风血雨，我想沐浴阳光。

Давайте отправимся в плавание, пока ветер попутный. Будет здорово после моря крови выйти в настоящее море.

大橡子从天而降，它将掀起一场腥风血雨，铲除我们的敌人！橡子万岁！

С неба нам явился большой желудь! Теперь мы омоемся кровью наших врагов! ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЖЕЛУДЬ!