黑皮书(批评或职责某现行政策, 制度, 措施等的权威性文件)

блэк пейпер

黑皮书(批评或指责一个现行政策, 措施, 制度等事项的权威性文件)

блэк пейпер

建立信任措施政府专家组

Группа правительственных экспертов по разработке мер по созданию атмосферы доверия

施行严格措施

вводить строгие меры

单方面核裁军措施政府专家组

Группа правительственных экспертов для изучению односторонних мер по ядерному разоружению

这个行政弥补措施非常及时，如果将之作为一个临时性过渡办法，可为寻求替代制度赢得时间，但如果长期沿用下去，其破坏性也是显而易见的。

Эти административные компенсационные мероприятия были очень своевременными, если рассматривать их в качестве временной, переходной меры, то можно выиграть время для поиска альтернативной системы, но если продолжать использовать их длительное время, их разрушительность станет очевидной.

施政、公共行政和财政司

Отдел по вопросам управления, государственно-административной деятельности и финансов

主管施政和公共行政副特别代表

Заместитель специального представителя по вопросам упраления и государственной администрации

合作促进可持续发展和共同执行措施以减少温室气体排放的意向声明

Заявление о намерениях проводить сотрудничество в целях обеспечения устойчивого развития и совместного осуществления мер, направленных на сокращение выбросов парниковых газов