衣食父母
yīshí fùmǔ
поильцы и кормильцы; благодетели
yīshí-fùmǔ
[those, on whom one's livelihood depends ] 指供给衣食的人。 也比喻仰赖以生活的人
你不知道, 但来告状的, 就是我衣食父母。 --《元曲选·窦娥冤》
yī shí fù mǔ
泛指所仰赖以为生活的人。
元．关汉卿．窦娥冤．第二折：「但来告状的，就是我衣食父母。」
明．汤显祖．南柯记．第六出：「着甚么南庄田北庄地，有溜二便是衣食父母。」
yī shí fù mǔ
the people one depends upon for one’s livelihood
one’s bread and butter
yīshífùmǔ
those on whom one's livelihood depends (as customers to businessmen)【释义】指生活所依赖的人。
指得以仰赖为生的人。
частотность: #43439
примеры:
小孩依赖父母供给衣食。
Children depend on their parents for food and clothing.
пословный:
| 衣食 | 父母 | ||
1) одежда и пища
2) предметы первой необходимости, средства существования
|
отец и мать; родители (также обр. о правителях, попечителях, о монархе, государе)
|