表现出豪气
_
проявить доблесть; проявлять доблесть
примеры:
在他身上表现出傲气。
В нем говорит гордость.
面对危险他们表现出了勇气。
They showed courage in the face of danger.
气愤以抗议的形式表现出来了
Раздражение вылилось в форму протеста
孩子气的人行为表现出孩子气的成年人或年轻人
An adult or a young person who behaves in an infantile way.
表现出心胸宽大和通情达理的气魄
проявить дух великодушия и благоразумия
你可是个士兵,表现出一点勇气吧。
Вы солдаты. Так и ведите себя как положено.
她的勇气不断通过行动充分表现出来。
Her continuing courage shone through all her actions.
他敢于跟一个比他大得多的孩子搏斗,足以表现出他的勇气。
He showed pluck in fighting a boy much bigger than himself.
пословный:
表现出 | 豪气 | ||