表皮的
| 表皮 | 的 | ||
1) кожный покров, кожа, анат. эпидерма (лат. epidermis)
2) корка, шкурка, верхний слой
3) оболочка; обшивка
|
в русских словах:
перкутанный
[医] 经由表皮的
в примерах:
神经表皮的
neuroepidermal
表皮的外观
surface view of epidermis
表皮的
эпидермальный, эпидермический, перидермальный
表皮样的
эпидермоидальный, эпидермоидный
表皮下的
субэпидермальный, субкутикулярный
表皮内的
интраэпидермический, интраэпидермальный
表皮烧伤
a superficial burn
粗糙的表皮
rough surface
表皮光滑的
smooth-skined
树干的表皮
outer covering of tree trunk
表皮, (昆虫)真皮
эпидермис, эпидерма
表皮脱落的
эксфолиативный
表皮硬化的
skin hard
炸成表皮皱褶
жарить, пока кожица не сморщится
表皮翘起来了
Кора задралась
表皮渗碳硬化的
skin hardened
具有气孔的表皮
epidermis with stomaca; epidermis with stomaca
表皮下面的短纤维
short fibers under the epidermis
达到表皮细胞的基部
reach the base of the epidermal cell
侵染线达到表皮细胞底部
infection thread reaches base of epidermal cell
他手上那块表皮受到损伤。
That part of the epidermis on his hand is damaged.
这头亡灵龙的鳞片表皮有着记忆能力。
Душа дракона не менее прочна, чем его чешуйчатая шкура.
带上我的匕首，割开它们的表皮，救出其他灵种看护者。
Держи мой кинжал. Вырежи заросли и освободи остальных хранителей диких семян.
行人的眼睛、嘴巴、鼻子和耳朵里喷涌出鲜血。他们的表皮逐渐消失，显露出骇人的骨头。
Пузырящаяся кровь хлынула из глаз, ртов, носов и ушей нескольких прохожих. Их плоть медленно тает, а под нею вырисовываются фигуры демонов.
急火烤制的鱼串。金灿灿的表皮锁住鲜嫩嫩的鱼肉，是刚出炉时忍不住一边吹气一边咀嚼的美味。连最后黏在竹签上的那几丝鱼肉都不想放过。
Рыб-кебаб. Яркая золотая чешуя скрывает под собой нежное мясо. Смачно пережёвывая кусочек этого рыб-кебаба, вы не можете не вздохнуть от удовлетворения. Ни один кусочек не останется несъеденным, даже то мясо, что прилипло к бамбуковым палочкам.