表示感到为难
_
почесать в затылоке
примеры:
为表示感谢，我可以帮你打造点东西。但我得先回到我在贝尔迦德的工坊。
Могу вам что-нибудь выковать в благодарность. Только вот до кузни доберусь - в Бельгаарде.
пословный:
| 表示 | 感到 | 为难 | |
выражать, изъявлять, заявлять, высказывать, означать; выражение, представление, изъявление, заявление
|
почувствовать, ощутить, испытать
|
1) затруднения
2) ставить в затруднительное положение; создавать трудности
|