表示担忧
biǎoshì dānyōu
выражать обеспокоенность
примеры:
表示你的担忧。失去了一位后裔?
Выразить беспокойство. Отпрыск пропал?
表示你的担忧。她看起来气色不怎么好...
Выразить беспокойство. Она плохо выглядит...
一份最近的民意调查表明,大多数人对不断增长的犯罪率表示忧虑。
调查;调查报告;民意调查(测验)A recent survey of public opinion showed that most people were worried about the increasing crimes.
(表示担心某事发生)要是突然… 呢(万一…, 怎么办呢)
Что, если?
今天,美国宗教惯常做法另一个主要特征,是把重点放在社会问题和人道主义理想方面,而不是放在按照加尔文教义对个人的罪恶表示忧虑方面。
A second important characteristic of the religious practice in the United States today is the emphasis on social problems and humanitarian ideals rather than on the Calvinistic concern with individual sin.
пословный:
表示 | 担忧 | ||
выражать, изъявлять, заявлять, высказывать, означать; выражение, представление, изъявление, заявление
|
тревожиться, беспокоиться; заботиться; беспокойство, тревога
|