被处分
bèichǔfèn
получить взыскание
примеры:
他被分到厂里的热处理车间。
He was assigned to the heat-treatment shop of the mill.
对未成年犯罪嫌疑人、刑事被告人选择强制处分
избрание несовершеннолетнему подозреваемому, обвиняемому меры пресечения
一种数据处理操作,其中输入项或字段被分发或复制给多个输出项或字段。
A data processing operation in which input items or fields are distributed or duplicated in more than one output item or field.
大部分的已经被处理掉了,但北边的高地迅猛龙数量猛增。不过不会太久了,是吧?
От многих мы уже избавились, но вот ящеров нагорья, что обитают на севере, становится все больше. Хотя у нас теперь есть кому с ними разобраться, не так ли?
пословный:
被 | 处分 | ||
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) распоряжаться; решать, разрешать (вопрос); принимать меры, справляться
2) повелевать, приказывать, наставлять, распоряжаться
3) взыскание, наказание
|