被推荐者
bèituījiànzhě
рекомендованный человек, рекомендованное лицо
рекомендованный человек
примеры:
被推荐加入小队!
предлагается для включения в состав группы.
被推荐授予合同的投标人
участник торгов, рекомендованный к присуждению контракта
不行。你不是被推荐前来的,我们只为我们自己和朋友服务…
Не выйдет. Тебя никто не рекомендовал, а мы торгуем только со своими и с друзьями...
我只为朋友和那些被推荐前来的人服务。我不会让我的武器被用来对付非人种族。
Я торгую только с друзьями и теми, кого мне порекомендуют друзья. Я не позволю использовать свой товар против нелюдей.
пословный:
被 | 推荐者 | ||
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |