被虹吸的尸体
_
Высосанный труп
примеры:
这件东西没办法防止你的灵魂不被吸走,但至少当你的尸体跌落地面时,不会变得一蹋糊涂。
Это не помешает вырвать у тебя душу, но, по крайней мере, труп будет выглядеть прилично, когда свалится на землю.
我们有个关于吸血鬼的任务。有人发现了被吸干血的尸体。我知道附近有个巢穴,你可以先去清空它作为热身。
У нас тут проблема с вампирами. Начали находить обескровленные тела. Я знаю неподалеку их логово, хорошо бы его зачистить.
在这座墓穴冰冷的石墙内,埋葬着无数牺牲在诺森德的王公贵族与圣光教会的高阶神职人员。这些人生前的强大却在他们死后带来了麻烦,现在,有一名通灵领主被吸引到了这里,将他们的尸体不停转化为天灾军团的仆从。
Упрятанные за холодные каменные стены этого склепа покоятся останки благородных и знаменитых личностей, нашедших свою смерть в Нордсколе. В самой глубине усыпальницы обитает некролорд, поднимающий тела умерших в качестве слуг Плети.
пословный:
被 | 虹吸 | 吸的 | 尸体 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
труп, останки, прах, мёртвое тело, падаль
|