被隐电子

захваченный электрон

пословный:

被	隐	电子
bèi1) пассив 2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло	yǐn тк. в соч.; 1) скрытый; тайный 2) скрывать(ся); прятать(ся)	diànzǐ 1) физ. электрон; электронный 2) электронный, цифровой, компьютерный