裂片胸甲
_
Сегментированная кираса
примеры:
红龙鳞片胸甲
Кираса из чешуи красного дракона
蓝龙鳞片胸甲
Кираса из чешуи синего дракона
绿龙鳞片胸甲
Кираса из чешуи зеленого дракона
厚重虚空鳞片胸甲
Плотная кираса из чешуи дракона Пустоты
破损的恐龙鳞片胸甲
Изношенный жилет из чешуи ящера
图样:红龙鳞片胸甲
Выкройка: кираса из чешуи красного дракона
图样:炙日鳞片胸甲
Выкройка: пронизанный солнцем нагрудный доспех
图样:绿龙鳞片胸甲
Выкройка: кираса из чешуи зеленого дракона
图样:鱼人鳞片胸甲
Выкройка: кираса из чешуи мурлока
图样:厚重虚空鳞片胸甲
Выкройка: плотная кираса из чешуи дракона Пустоты
图样:奥妮克希亚鳞片胸甲
Выкройка: кираса из чешуи Ониксии
пословный:
裂片 | 胸甲 | ||
1) заноза, осколок
2) бот. доли
|
1) нагрудник; нагрудная броня, [грудные] латы
2) зоол. грудная часть пластрона (брюшного щитка черепахи)
|