装卸线
_
loading and unloading track
погрузо-выгрузочный путь; погрузочно-выгрузочный путь; погрузо-разгрузочный путь; погрузочно-разгрузочный фронт; погрузо-разгрузочный фронт
loading-unloading siding
в русских словах:
прирельсовый
〔形〕〈铁路〉沿线的, 靠近线路的. ～ые склады 沿(铁路)线仓库, 铁路线旁仓库, 有装卸线的仓库.
примеры:
沿(铁路)线仓库, 铁路线旁仓库, 有装卸线的仓库
прирельсовый склад; прирельсовые склады
пословный:
| 装卸 | 线 | ||
1) погружать и разгружать; погрузка и разгрузка; погрузочно-разгрузочный
2) собирать и разбирать (автомобиль)
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|