装油用的桶
_
бочка под масло
примеры:
汽油装桶运送。
Oil is shipped in drums.
那台制油装置修复得怎么样了？我们可需要更多桶油来摧毁这道该死的墙！
Не знаешь, есть шансы, что заработает эта нефтяная штуковина? Если мы хотим обрушить эту треклятую стену, нужно больше бочонков!
пословный:
| 装油 | 用 | 的 | 桶 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
I tǒng сущ./счётное слово
1) ведро; ведёрко; бочка; бадья; бак; кадушка
2) тех. ковш (напр. экскаватора) 3) баррель (нефтяной, ~159 л.)
4) устар. тун (деревянная мера объёмом в 6 доу 斗, ~62,1 л.)
5) конусовидный, в форме конуса
II yǒng
устар. юн (мера объёма, равная 103,5 л.; сосуд такой же ёмкости)
|