装甲带
zhuāngjiǎdài
мор. броневой пояс
примеры:
装甲车履带排雷；装甲车履带开道
проделывание проходов в минных полях бронированными машинами
来自藏区信息显示，西藏近日明显增加了警备力量，进藏线路上检查点多，还有带机枪的装甲车巡逻
сведения, поступающие из Тибета, свидетельствуют о том, что в последние дни в Тибете имеет место наращение гарнизонных сил, на дорогах, ведущих в Тибет, выставлено большое количество контрольных постов, также организовано патрулирование на бронемашинах, оснащенных пулеметами
пословный:
| 装甲 | 带 | ||
броня; броневой; бронированный; блиндированный; армированный; в сложных терминах: броне-
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|