装运通知
zhuāngyùn tōngzhī
трансп. извещение об отгрузке, уведомление об отгрузке
извещение о погрузке; уведомление об отгрузке; сообщение о перевозки
zhuāngyùn tōngzhī
трансп.
извещение об отгрузке
shipping advice; advice of shipment
в русских словах:
примеры:
乌夫兰姆在回塞西尔的路上死了。我们应该把他的命运通知赛琳尼娅副官。
Вульфрам погиб по дороге в Сайсил. Надо сообщить лейтенанту Селении о случившемся.
我们把乌夫兰姆留给了亡灵，而且看起来他们最终抓住了他。我们应该把他的命运通知赛琳尼娅副官。
Мы оставили Вульфрама среди умертвий и, похоже, они его не пощадили. Надо сообщить о его судьбе лейтенанту Селении.
пословный:
| 装运 | 运通 | 通知 | |
1) сообщать, извещать, информировать, уведомлять, оповещать, довести до сведения, авизировать; авизованный
2) извещение, уведомление, оповещение; циркуляр
3) досконально знать, быть превосходно осведомлённым
|