褒衣博带
_
褒、博形容宽大。着宽袍，系阔带。指古代儒生的装束。
ссылки с:
褒博bāo yī bó dài
宽衣阔带。为古代儒生的服装。
汉书．卷七十一．隽不疑传：「佩环玦，褒衣博带，盛服至门上谒。」
ample gown and loose girdle
bāoyībódài
wr. dress of an ancient scholar【释义】褒、博：形容宽大。着宽袍，系阔带。指古代儒生的装束。
【出处】《汉书·隽不疑传》：“褒衣博带，盛服至门上谒。”
【用例】褒衣博带进贤冠，礼乐东方万国看。（清·黄遵宪《续怀人》诗）
亦作“裒衣博带”。
宽衣大带。古代儒者的装束。
примеры:
褒衣博带
широкое одеяние (платье) и широкий пояс (в древности одежда учёного-конфуцианца)
宽衣博带
просторная одежда, широкий пояс
пословный:
| 褒衣 | 博带 | ||
1) жалованное платье, наградная одежда
2) большое (широкое) платье (одежда)
|
1) 宽大的衣带。用于礼服。
2) 雌蟹名。
|