西蒙 ·罗德里格斯协定

Соглашение Симона Родригеса

克里斯托夫·西蒙对音乐竞赛是又喜又忧。

Christopher Seaman has mixed feelings about musical competitions.

在接下来的几天里...空投至萨勒费尔地区...代表麋鹿站的西蒙斯博士。

Через несколько дней… направиться в Торофэр… по поручения доктора Симмонса со — станции Вапити.

你的同伙知道你的过去吗？他们知道你就是瑞达尼亚的前任情报头子西吉斯蒙德·迪杰斯特拉吗？

А твои партнеры знают о твоем прошлом? Что на самом деле тебя зовут Сигизмунд Дийкстра и что ты был главой реданской разведки?

玻利瓦尔各共和国国家元首和西班牙国王胡安·卡洛斯一世陛下纪念解放者西蒙·玻利瓦尔诞辰200周年宣言

Заявление Глав Государств Боливарских республик и Его Величества дона Хуана Карлоса I, Короля Испании, по случаю двухсотлетия со дня рождения освободителя Симона Боливара

瑞达尼亚胜利之后，一直在幕后操盘的男人坐上了权力宝座，他就是西吉斯蒙德·迪杰斯特拉。

Власть над победоносной Реданией получил человек, который до сих пор оставался в тени. Сигизмунд Дийкстра.

就算在精神最好的时候，她也依然...脆弱不堪。我向西蒙妮要些东西来帮她放松，但只有加雷斯才能让她平静。

Она... с ней и в обычное-то время нелегко. Я Симону просил сварить что-нибудь, чтобы она успокоилась. Но по-настоящему она в себя приходит только с Гаретом.

很可能是去给西斯特女王提建议。这可是蒙迪和伊苏林迪区域的圣后——∗绝对∗不是你的妻子——你需要跟她谈谈！想想我们能收集到的历史知识！

Она, наверное, направляется к королеве Шеста, чтобы стать ее советницей. Это священная владычица Мунди и Островалии — ∗определенно∗ не твоя жена, — и тебе надо с ней поговорить. Подумай, сколько исторических знаний она может нам предоставить.