西瑟尼兹魔棒
_
Жезл Шистогачуйства
пословный:
| 西 | 瑟 | 尼 | 兹 |
прям., перен.
запад; западный
|
I сущ.
кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн)
II прил.
1)* многочисленный; густой, частый 2)* светлый; изящный; яркий
3)* мужественный, уверенный, солидный
4)* холодный
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
книжн.;
1) это; этот
2) настоящий; ныне; сейчас
|
| 魔棒 | |||