举要言之

если говорить о главнейшем...; если брать главное, [то]...; в основном...; не касаясь деталей...

不喜欢就不必听啦, 不要打扰人家闲扯嘛;
姑妄言之, 姑妄听之嘛.

не любо - не слушай а врать не мешай

印地语作为印度的主要语言之一,受英语的影响尤为明显。

Хинди, будучи одним из основных языков Индии, подвергся значительному влиянию английского.